Latin America
MéxicoGuatemalaEl SalvadorHondurasNicaraguaCosta RicaPanamáCubaRepública DominicanaColombiaVenezuelaEcuadorPerúBoliviaChileArgentinaUruguayParaguay
Certified translations in the U.S.

Immigration guide · Venezuela

Venezuela police clearance (MPPRIJP) for USCIS

How to get Venezuela's criminal record certificate (MPPRIJP) online from the U.S., the naming pitfalls that cause problems, and the apostille step.

  • Signed by Jorge Cardona
  • Double review and verification
  • Price confirmed before you pay
A family from Venezuela reviewing their certified translation in a Fidelis blue folder

The official document and issuing agency in Venezuela

The criminal record document usually requested for U.S. immigration filings is the Certificación Internacional de Antecedentes Penales. The MPPRIJP (Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz) issues it.

The certificate comes as a digital PDF with security features you can verify:

  • A unique alphanumeric verification code printed on the certificate.
  • A secure QR code linking directly to the ministry’s verification server.
  • An electronic signature from the responsible MPPRIJP director.
  • Your personal data, pulled from the Venezuelan civil identification database.

Common pitfalls: local certificates and naming discrepancies

Local or municipal police records (such as those from Polichacao, PoliBaruta, or regional police departments) are not the national certificate. Check the U.S. Department of State’s Reciprocity Schedule for Venezuela to confirm which document applies to your case. Submitting a local record instead of the national certificate can lead to a Request for Evidence (RFE).

Mismatches in personal data often draw extra scrutiny:

  • Name example: your passport lists María Elena Gómez Delgado, but you registered on the Venezuelan portal without your second name, so the certificate reads Maria Gomez. USCIS or consular officers may question whether it’s the same person.
  • ID number (cédula) errors: one wrong digit during registration can link the request to the wrong registry profile or cause it to fail without notice.
  • Expiration: the MPPRIJP certificate doesn’t show an expiration date. Police records are usually expected to be recent, so we recommend requesting it close to your filing date. Check your form instructions or your National Visa Center (NVC) instructions for the exact window.

How to obtain the certificate from the United States

You don’t need to travel to Venezuela or appoint a representative there, because the request is handled online:

  • Go to the official platform: certificacioninternacional.mijp.gob.ve.
  • Requests are scheduled by the last digit of your Venezuelan cédula (Monday for 0 and 1; Tuesday for 2 and 3; Wednesday for 4 and 5; Thursday for 6 and 7; Friday for 8 and 9). Check the portal for the current schedule.
  • Processing usually takes 1 to 3 business days. After that, you can download the signed PDF.

Apostille for Spain or other countries:

  • If the document is for Spain, another European consulate, or any Hague Convention country that asks for an apostille, it usually needs to be apostilled before translation.
  • The Venezuelan foreign ministry handles apostilles through its Sistema de Legalización y Apostilla Electrónica (SLAE) (legalizacionve.mppre.gob.ve).
  • You request the apostille directly from Venezuelan authorities. Fidelis doesn’t process apostilles, but we translate the document and its apostille once both are issued.

Pricing and process at Fidelis

Here’s what your certified translation includes and costs:

ItemDetailsRate
First page (up to 500 words)Includes Certificate of Translation Accuracy under 8 CFR § 103.2(b)(3) and double review$29 USD
Each additional pageSame order, any documents; for many pages we prepare a full quote$25 USD
Optional notarizationBy a Florida notary public, only when the receiving agency requests it+$30 USD per order
Standard turnaroundHigh-resolution PDF ready to file (1–3 pages, after document review)1–2 business days

💡 Questions about the verification code or marks on your certificate? Send us a clear photo or PDF scan, and we’ll review it before you place your order.

👉 Get a quote →
💬 Chat with us on WhatsApp (+1 (786) 407-6268) →

Frequently asked questions

Does USCIS require a Hague apostille on my Venezuelan MPPRIJP police certificate?

For adjustment of status and other petitions filed inside the U.S., an apostille is generally not needed. USCIS accepts a clear copy of the foreign document with a complete certified English translation. If your case goes through consular processing abroad, follow the instructions of the U.S. embassy or consulate handling your interview.

What should I do if the MPPRIJP online system rejects my registration request?

The MPPRIJP platform checks what you enter against SAIME records. If you get an error, confirm that your first names, both surnames, and date of birth match your Venezuelan cédula exactly. Don't drop a compound name or change the order of names.

Official source

Review the applicable federal requirement directly at 8 CFR § 103.2(b)(3) on eCFR .

Fidelis Certified Translations is an independent translation service and is not affiliated with, authorized, or endorsed by USCIS or any U.S. government agency. Final acceptance of any document rests solely with the receiving agency or institution.